-
1 пигмент
pigment имя существительное: -
2 марсовая краска
-
3 хромовая жёлтая краска
1) Engineering: Leipzig yellow (пигмент), chrome yellow (пигмент)2) Architecture: yellow chromeУниверсальный русско-английский словарь > хромовая жёлтая краска
-
4 кадмиевая жёлтая краска
1) Engineering: cadmium yellow (пигмент)2) Architecture: yellow cadmiumУниверсальный русско-английский словарь > кадмиевая жёлтая краска
-
5 цинковая жёлтая краска
1) Engineering: zinc yellow (пигмент)2) Architecture: yellow zincУниверсальный русско-английский словарь > цинковая жёлтая краска
-
6 dry color
пигмент, сухая краскаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > dry color
-
7 pigment
пигмент; грунтовая краска; красочный лак; рез. наполнитель -
8 color
1. цвет, тон; оттенок2. краска; красящее вещество; пигмент; красить, окрашивать3. колер; окраска, расцветка4. пигментные красителиout of color — выцветший, выгоревший
to bring colors — переносить краску; накатывать краску
5. сравнивать цвета6. подбирать краски7. цвет фонаcolor killer — подавитель цвета; выключатель цветности
8. непрозрачная краска9. цвет краски в массеdistinctive colors — отличительные цвета; основные цвета
dry color — пигмент, сухая краска
color distance — несовпадение цвета, цветовое различие
10. серовато-коричневый цвет11. разноцветные бронзовые порошки12. грунтовая краска, грунт13. фоновая краскаto show in color — закрашивать, давать в красках
14. цвет краски15. чернильная краскаkey color — основная краска; краска основного цвета
luminous color — светящаяся краска, люминофор
matching color — цвет, используемый для подбора красок
16. масляная краска17. жировой красительphotoengraving color — краска, используемая в цинкографии
18. типографская краска19. краска для цветной печати газет20. цвет, полученный наложением красок, составной цвет21. основные цвета22. основные краскиhair color — цвет волос; краска для волос
23. сплошной тон, сплошная окраска, сплошная заливка24. плашкаsolid color printing — печатание со сплошных форм цветными красками, печатание цветных плашек
-
9 künstliche Mineralfarbe
прил.хим. естественная краска, минеральная искусственная краска, минеральный искусственный пигмент, минеральный химический пигмент, натуральная краскаУниверсальный немецко-русский словарь > künstliche Mineralfarbe
-
10 natürliche Mineralfarbe
прил.хим. естественная краска, естественный пигмент, натуральная краска, натуральный пигментУниверсальный немецко-русский словарь > natürliche Mineralfarbe
-
11 blue
1) синяя, голубая краска; пигмент; синька2) синева ( дефект древесины)3) окрашивать в синий, голубой цвет; синить•- cobalt blue - French blue - iron blue - log blue - Oxford blue - phthalocyanine blue - Staffordshire blue - ultramarine blue* * *синий пигмент; синяя краска- cerulean blue
- phthalocyanine blue
- prussian blue
- Staffordshire blues
- ultramarine blue -
12 brown
коричневый пигмент, краска; бурый; набелённый* * *коричневый пигмент; коричневая краска- Vandyke brown -
13 red
1) красный пигмент; красная краска2) красный•- Spanish red* * *1. красный пигмент2. красная краска3. красный- toluidine red -
14 lasuurvärv
прил.стр. lasuurvдrv стр. лазурная краска, использующаяся для лессировки прозрачная краска, лазурный цвет (англ.: glazing // нем.: Lasurfarbe), лазурь, лессировка (процесс), лессирующая краска, лессирующий пигмент, некроющая краска, прозрачная краска для лессировки -
15 chrom yellow
- chrom yellow
- nжёлтый хром ( пигмент и краска); жёлтая хромовая ( пигмент)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
16 chrom yellow
Строительство: жёлтый хром, жёлтая хромовая (пигмент), жёлтый хром (пигмент и краска) -
17 titanium white
1) Техника: титановый белый пигмент2) Строительство: титановые белила, титановые сухие белила (пигмент и краска)3) Силикатное производство: белая титановая эмаль -
18 жёлтый хром
1) Engineering: yellow chromate color2) Construction: chrom yellow, chrom yellow (пигмент и краска)3) Architecture: chrome yellow, yellow chrome (пигмент) -
19 chrom yellow
жёлтый хром ( пигмент и краска); жёлтая хромовая ( пигмент) -
20 minerální barva
См. также в других словарях:
ПИГМЕНТ — (от лат. pingere красить). Красящее вещество, находящееся в клеточках организмов, растительных и животных; от него зависит цвет всего тела. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПИГМЕНТ 1) красящие… … Словарь иностранных слов русского языка
пигмент — а, м. pigment m, нем. Pigment <лат. pigmentum краска. Красящее вещество в организме (животном и растительном), придающее окраску коже, волосам, стеблям и т. п. ПигмЕнтный. Крысин 1998. Лекс. Толль 1864: пигмент; СИС 1937: пигме/нт … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КРАСКА — КРАСКА, покрытие, применяемое для защиты поверхности, придания ей красивого внешнего вида или в художественных целях. Краска состоит из ПИГМЕНТА и жидкого связующего вещества. Связующее вещество удерживает пигмент, приклеивает его к поверхности и … Научно-технический энциклопедический словарь
ПИГМЕНТ — ПИГМЕНТ, пигмента, муж. (лат. pigmentum краска, мазь) (физиол.). Красящее вещество в животном или растительном организме, придающее окраску ткани. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Пигмент — (от нем. pigment, фр. pigment < лат. pigmentum краска) красящее высокодисперсное черное, белое или цветное порошкообразное вещество, не растворяющееся в воде, органических растворителях и связующих веществах (смолах, маслах и др.). П. бывают… … Реклама и полиграфия
Краска для татуировки — Краска для татуировки красящий пигмент, используемый мастерами татуировки для нанесения рисунков на коже. В состав которого входят оксиды различных металлов. Имеет ряд цветов, которые могут легко смешиваться между собой, образуя новые… … Википедия
Краска — Краски общее наименование для группы цветных красящих веществ, предназначенных для непосредственного использования в той или иной сфере быта или в определённом . По химическому составу пигменты и изготовленные из них краски разделяются на… … Википедия
Пигмент — Красящие вещества на прилавке рынка в Гоа, Индия Пигмент (лат. pigmentum краска) компонент наполненных композиционных материало … Википедия
Пигмент — (лат. pigmentum – краска) – 1. любое вещество, которое поглощает свет определённых длин волн и таким образом придаёт цвет или цветовой тон поверхности. Например, красный пигмент поглощает больше света волн средней и короткой длины, чем длинных… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
пигмент — ( ы) (лат. pigmentum краска) в биологии вещество, обладающее определенным цветом и окрашивающее среду (напр., клетки и ткани организма), в которой оно находится в растворенном или мелкодисперсном состоянии … Большой медицинский словарь
пигмент — а; м. [от лат. pigmentum краска, мазь] 1. Красящее вещество в животных и растительных тканях, обусловливающее их окраску. 2. Нерастворимые химические соединения, окрашивающие пластмассы, резину, химические волокна, лаки и т.п. ◁ Пигментный, ая,… … Энциклопедический словарь
